to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
so; like this; in this way
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to use up all one's strength
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
accurate; correct; precise; exact
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
what!; oh; what the heck; what the; damn
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
atmosphere; air; magnanimity; generosity
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
slightly (of an action); (looking) small and quiet
if you think about it; come to think of it
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
several minutes; a few minutes
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
listen!; you see; mind you; remember
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
introduction; presentation; referral; listing