left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
your Highness; his Highness; her Highness
even though; despite; when
ago; since; before; previous
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
people; (all) persons; you (usu. plural); various
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
difference; variation; difference
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
himself; yourself; herself
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to sigh; to breathe a sigh
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
irritation; annoyance; frustration
to lay bare; to expose; to reveal
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
status; position; method; way; rule; regulation
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
beyond one's means or position
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
when one was a very young child; very early in one's life
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one's social position; one's place; one's standing