to do in place of or on behalf of (someone)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
hobby; pastime; tastes; preference; liking
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
shout of abuse; jeers; boos
complete change; about-face
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to remove; to move out of the way
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be overcome with emotion
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
previous work; preceding work; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to fulfill; to carry out
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to imagine; to picture; to figure; to see
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
changing clothes; change of clothes
to collapse into; to flop onto
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
boisterous dance; dancing wildly
store; shop; establishment; restaurant
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)