right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
June; sixth month of the lunar calendar
12th day of the month; 12 days
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
what!; oh; what the heck; what the; damn
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
already; yet; soon; shortly; further; more
13th day of the month; 13 days
the whole day; all the day
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
after all; because; but; even; too; as well
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
at; in; at; when; by; with; so
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
may; might; perhaps; may be; possibly
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
birth flower (flower associated with the month of one's birth)
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
pupil (of the eye); one's eyes