to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
coat; tunic; jacket; outer garment
to put on (coat, gown, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
this world; this life; world of the living
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
considerable; great; important; significant; a big deal
attendance (at school); going to school
to re-think; to think back upon; to change one's mind
several years; a few years
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to turn round; to face about; to turn about
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
lunch break; noon recess; noon rest period
something; some kind of; for some reason
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
coincident with; while; simultaneously
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
lack of sleep; insufficient sleep
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one