there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
this time; now; next time; another time; recently; lately
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to give a glance (at); to take one look at
gem; jewel; precious stone
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
even though; despite; when
elder sister; effeminate man
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
the opposite sex; isomerism
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
few; a little; scarce; insufficient; seldom
first of all; at once; right away; for now; for the time being
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to thrust away; to send flying
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
the other day; a few days ago
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to sigh; to breathe a sigh
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
strategy meeting; council of war
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
far away; distant place; long ago; far back; by far