satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
contributing cause; exciting cause; incentive; motive
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
sleepy; drowsy; somnolent
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
always; all the time; never; usual; regular
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
thanks to ...; owing to ...; because of ...
time; hour; period; class
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
index finger; forefinger; second toe
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
please (give me); please (do for me)
love; love-making; passion; emotion; affections
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
particularly; especially; in particular; expressly
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety