indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to pass (of time); to elapse
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
already; yet; soon; shortly; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; the present time; just now; another; more
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
at; in; at; when; by; with; so
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
tone (of voice); manner of talking
as usual; as always; as before; as ever; still
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
of course; certainly; naturally
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about