jpdb beta

reaction; response

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

to pass (of time); to elapse

2

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

2

wings of a stage; side stage; coulisse

1

tidying up; finishing

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

waiting room; anteroom; antechamber; green room

1

to change one's clothes

1

one by one; one after another; successively

1

even though; despite; when

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

to look around; to survey

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

to embrace each other

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

and; thereupon; because of that

1

curtain; curtains

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

three minutes

1

to be jealous

1

jealousy; roasted rice cake

3

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

clock; watch; timepiece

1

commendation ceremony; award ceremony

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

(finger) ring

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

wrapping paper

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

2

to pretend

1

school festival

1

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

3

speaking of; (I told you) already; come on

1

to behave modestly

1

reconciliation; make peace with

2

jealous person

5

to be peevish; to sulk; to pout

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

2

to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time

1

how can (one) do something

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1