not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
occurrence; happening; incident; event
judgment; judgement; divination; judgement
at that time; in those days; at that moment; then
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to that extent; to that degree; so much; so
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
oneself; oneself; for oneself; personally
evil eye; magical eye; eye with supernatural powers
thanks to ...; owing to ...; because of ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
that; the matter in question
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
long slits (esp. of eyes)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
reaction; recoil; kick; backlash
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
to cause someone to worry
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
business trip; official trip
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
by (means of); by doing; due to; via; through
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to suffer; to groan; to be worried
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
else; in addition; besides
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of