jpdb beta

relatively; comparatively

1

feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

3

to finish; to graduate

2

how old?; what age?

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

Clarens

53

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

2

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

obstruction; inhibition

1

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

1

attaching the polite suffix "-san" to somebody's name

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

more than usual

1

friendly

1

feelings of guilt

1

as a child; when one was a child

1

person

2

cannot be compared with; no match for

1

being startled; getting a shock

3

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to wear glasses; to put on glasses

2

it doesn't matter what; anything is fine

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

2

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

2

to look away; to avert one's eyes

1

to make eye contact

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

8

-ness; indicates assertion; come; come now

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

2

to surprise; to frighten; to create a stir

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

commoner; plebeian

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to sum up; to summarize; to summarise

1

unexpected; surprising

2

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

to the end; to the last

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1