thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
far away; distant place; long ago; far back; by far
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to lose one's footing; to slip
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be muddy; to be slushy
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
moment; brief space of time
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
mud; slush; (wet) dirt; thief
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to collapse into; to flop onto
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
tottering; staggering; faltering; reeling
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
rather; better; instead; if anything
why?; what for?; how?; by what means?
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to (dramatically) fall over; to fall flat
covered in mud; mud-caked
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be of benefit; to be useful; to be good for you
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary