to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
palm heel; heel of the palm
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
bubble; foam; froth; head on beer
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
busy; hurried; confused; flurried
to rush over; to run up to
fit; spasm; attack; seizure
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
because; for; the reason why is ...
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
thereupon; shortly thereafter
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
deep inside; innermost place
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
index finger; forefinger; second toe
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to behave violently; to commit violence; to use force
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
self-contradiction; paradox; antinomy
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)