no more than; just; only; mere; goes no further than
together; jointly; at the same time; with; both
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to pass (of time); to elapse
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
and; and then; thus; and now; and finally
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to continue; to keep up; to keep on
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
today; this day; these days; recently; nowadays
beginning; outset; first; onset
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to come to like; to become fond of; to fall in love
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
little finger; pinky; little toe
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
fine split (e.g. in wood); hangnail
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to separate; to part; to divide; to keep apart
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
potentiality; likelihood; possibility; availability
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
love for (one's) family; family love; familial love
conviction; belief; confidence
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
for better or worse; luckily or unluckily
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to be on track; to be going to plan; to enter orbit