gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
society; public; community; social studies
newcomer; initiate; rookie
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
tolerable; passable; adequate; so-so
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
perfect; complete; flawless
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
one may well say so, but ...; even more than
to revere; to respect; to worship
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
clean; clear; pure; honest; clean
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
wherein; therein; thereinto
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
autumn festival; fall festival; autumn matsuri
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
right; correct; proper; righteous; just
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
the opposite sex; isomerism