seriousness; earnestness; truth; sanctity
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
for oneself; for one's own sake; on one's own account
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
how long; how much; to what extent
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
war; fighting; fierce competition
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
stability; steadiness; equilibrium
to concentrate one's effort (on something)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
number one; first; best; most; game; round
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
one's eyes; (pair of) eyes
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
heir; inheritor; successor
direct descent; direct line
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
next term; next period; next version; next release