something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to rescue from; to help out of; to save
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in this way; thus; such; uh...
everyone; everybody; all; everything; all
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
the future (usually distant); future tense; the world to come
to gather; to collect; to assemble
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
again; once more; a second time
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to add (to); to add on; to append
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
all-night vigil over a body; wake
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
middle-aged man; Buddhist priest
together with; same; both; all; including ...
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
close associate; close aide; brains-truster
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
judging from; on the basis of; from the point of view of
superior; superiors; senior
towards; against; regarding; in contrast with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade