to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
several people; a few people
to become speechless; to be at a loss for words
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to try and do something; to attempt to do something
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
you're lying; yeah, right; liar; fibber
suffix for familiar person
desire to tease; desire to cause mischief
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to court; to woo; to approach defiantly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
stopgap; makeshift; temporary measure
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
castle (in place names); castle; fortress
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
(of a lie, etc.) obvious; transparent
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to go against; to oppose; to disobey; to defy
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
duty; function; office; mission; task
secret; private; surreptitious
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
accounting; administration (of money)