to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
to run off; to break into a run; to start running
boy; son; baby boy; young man
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to get lost; to become lost; to go astray
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
yes; yeah; hum; hmmm; oof
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
considerably; fairly; quite
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
stupid brat; son of a bitch
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
accepted; fully-fledged; clear; respectable
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
somehow; somewhat; seemingly
to have a lewd look on one's face; to ogle
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
older sister; lass; young lady
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
promptly; immediately; quickly; indifferently
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to hold one's tongue; to shut up
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to realize; to realise; to hit upon something
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive