to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
preparing to flee; being ready to run away
to face; to go towards; to head towards
wounded person; injured person
this way; this direction; here; this (one); I; me
invisibly; secretly; privately
bloodstained; bloody; covered with blood
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
another (person); the other person; one more (person)
near; close; beside; third person
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
educational institution; school; academy; campus
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
time of emergency; (in an) emergency
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
injury; wound; mistake; accident; loss
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
order of chivalry; chivalric order
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
man; male; masculine gender
perhaps; likely; probably; I dare say
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
honest; frank; candid; honestly; frankly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to