just right (time, size, length, etc.)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
nonchalantly; without a care
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
manure; fertilizer; fertiliser; compost
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
able; capable; competent; talented; efficient
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to accept; to receive; to agree
another family; another house
connection; link; relationship
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
immediately; at once; instantly
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
clear; precise; definite; distinct
on the occasion of; at the time of
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to farm; to cultivate a field
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
work; operation; manufacturing; fatigue duty
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
defense; defence; guard; policing; security
for example; for instance; e.g.
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
relatively; comparatively
dragon (as depicted in Western myths)
our country; our land; one's own country
growing wild (naturally); native
evening; early night hours
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
research establishment; research institute; laboratory
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout