your home; your family; their home; (my) home
call; visit; inquiry; enquiry; question
glittering; sparkling; glistening; twinkling
like this; this sort; this way
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
maid; helper; help; assistance
participation; joining; entry; adherence
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
store; reserve; stock; savings
plentiful; abundant; definitely extant
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
estimate (of costs); budget
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
plural; multiple; several
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
set; set meal; combo-meal; hairdo
way; method; means; resource; course
(giving) instruction; initiation
present; gift; to give a present or gift
large; big; older; senior; final; ultimate
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
one's family; family member
potentiality; likelihood; possibility; availability
future; possible; potential; prospective
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
thick makeup; heavy makeup
(one's) figure; build; physique; style
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
have no choice; there is nothing but; no more than
to be worried; to be troubled
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be found; to be discovered
in comparison to; rather than
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
contents; content; substance; matter; detail; import
stage; step; level; rank; order; stairs
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)