eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to smash up; to defeat crushingly
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
recompense; indemnity; atonement
person concerned; interested party; related party
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
present (e.g. government, administration); current; existing
irregular; indeterminate; tramp (steamer)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
desire; want; will; wish; urge; craving
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to remain married for life
inheritance; something given or received
to love greatly; to love beyond all else
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
around the clock; day and night
to divulge one's true feelings; to open one's heart
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to be perturbed; to be agitated
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to afflict; to torment; to harass; to molest
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to jump up and down; to hop
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to suffer; to groan; to be worried
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
soft sound; dampening (of sound)
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other