serving customers; looking after visitors; reception
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
education; schooling; training; culture; cultivation; education
snugly; neatly; compactly; cosily
scale; scope; plan; structure
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
need; want; necessity; expenses; cost
interior design; interior; upholstery
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
row of houses; every house; each house; all; totally
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
depression; recession; slump
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
another shop, store, or firm
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
grabbing hold; eagle grip; tight hold
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to miss (doing); to fail (to do)
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
opposite side; other side; other party
to understand; to appreciate; to interpret
there is no way that ...; easy; simple
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
treasure; treasured item; prized possession
thin; skinny; delicate; fragile; feeble