splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to watch over; to watch attentively
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to rush over; to run up to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
diviner; fortune teller; soothsayer
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
nature; property; disposition
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
according to; reads; reading; is written; says; states
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
contents; content; substance; matter; detail; import
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
nonexistent; not being (there); not having; not
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
happy; auspicious; propitious; naive
adopted child (usu. male); son-in-law
superior; excellent; brilliant; outstanding
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
financial power; financial means; wealth
to hold fast; to protect to the end
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit