self-confidence; confidence (in oneself)
otherwise; or else; if not
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
opposite side; reverse; (on the) other hand
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to differ; to vary; to disagree
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
sweet voice; seductive voice
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to turn one's back on; to be uninterested in
several minutes; a few minutes
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
sign of remorse; indication of regret
state of mind; mentality; psychology
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
surroundings; environs; circumference
to come and stay; to drop in; to visit
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim