jpdb beta

black hair

6

pupil and (dark) iris of the eye

5

to project; to reflect; to cast (shadow)

1

moment; second; instant

2

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

being ...

1

to make narrow

1

similar

3

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

crown prince

4

manners; courtesy; etiquette

2

long (time that has passed); old (story)

1

your Highness; his Highness; her Highness

1

in respect of; in regards to; as for

1

in good humor (humour)

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

16

itchy; creepy; feeling uneasy

1

while; during (the time when)

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

ceremony; rite; ritual; service

1

facing; opposite; across the street; other side

3

to sit down

2

to be opposite; to face each other

1

to be thirsty

2

food and drink; eating and drinking

1

poisonous substance; toxic substance; poison

5

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

one and only; unique

2

another (person); the other person; one more (person)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

6

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

to begin to speak

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

regarding; in; to; towards; with regards to

5

and then; after that

2

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

5

one after next; second

2

second person

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

6

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

2

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

appearing and disappearing; slipping in and out of view

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

1