to live; to make a living; to get on with
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
to cajole; to deceive; to seduce
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
by all rights; properly speaking; legally speaking
immediately; at once; instantly
decapitation; decapitated head
so to speak; so to call it; as it were
dissidents; people who are against the Establishment; anti-Establishment groups
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
subversion (of the state)
to commit a crime; to commit a sin
first of all; first thing
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
what did you just say (to me)?; what's that?
to cut into (a conversation); to interject
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
there is no way that ...; easy; simple
as much as one can; as much as possible; if at all possible
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
to smash down; to beat in
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
you (plural); all of you; you all
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to knock down; to knock out
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
training (esp. in-service); induction course
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
most suitable; optimum; optimal; best
unless one ...; if one does not ...
assistant; helper; assistant (to a professor)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful