jpdb beta

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

24

liver; river

1

river; stream; River; the ... river

1

big; large; great

12

large river

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

17

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

2

stream; brook; creek

1

small; little; tiny

4

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

1

particularly; especially; in particular; expressly

18

upper stream; upper course; upstream; upper classes

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

high and low; rise and fall

1

difference; variation; difference

10

in this way; thus; such; uh...

5

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

82

lake

6

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

1

fresh water (i.e. not salt water)

2

not necessarily so; is not always true

4

fishing grounds; permitted fishing zone

1

religious; spiritual

2

Kitanoumi

1

winter

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

3

crack; crevice; fissure; chap; rift

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

12

reality; actuality; hard fact

26

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

37

marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball

1

rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

1

Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis)

1

prawn; shrimp; lobster; crayfish

5

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

3

ingredient; component; composition

3

yellow; amber

4

green; greenery (esp. fresh verdure)

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

4

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

4

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

8

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

9

pond

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

money; metal

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

4

axe; ax; hatchet

4

Legend of Zelda (RPG series)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

8

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

2