goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)
Japanese whiting (Sillago japonica)
barracuda (Sphyraena spp.)
Japanese halfbeak (Hemiramphus sajori); stickleback
mid-sized konoshiro gizzard shad (i.e. about 15 cm in size)
ocean sunfish (Mola mola)
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter
sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus); Japanese sandfish
ray (any fish of superorder Batoidea)
striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
don't you think?; indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
had better ...; had better not ...
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
fry; juvenile fish; fingerling
thin; slender; fine; unlucky
figure; form; appearance; dress; state; condition
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
going upstream; swimming upstream
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
landlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
live decoy fishing (esp. for sweetfish)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate