jpdb beta

be; is

2

reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn

1

fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault

1

pressing; urging; demanding; demand

1

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

next

1

expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)

1

to sell

1

inside a meeting place

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

absence; non-attendance

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

1

to break into a smile; to smile broadly; to beam

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to steel oneself to; to brace oneself

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

to bring back; to restore

1

to accompany; to go with; to go together

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

to brush gently; to stroke; to caress

1

air temperature

1

it may be because

1

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

stir; commotion; noise

1

charming; fascinating; voluptuous

1

to mishear; to hear wrongly; to misunderstand

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

tee-hee

1

sadistic desires; sadistic feelings

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

prudish; strait-laced; boring; square

1

of no interest; not interested

1

to try and do something; to attempt to do something

1

calm; composed; cool; quiet

2

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

1

beautiful woman

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

2

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

woman

1

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1