jpdb beta

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

with the exception of; excepting; excluding

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

work; job; labor; work

9

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

this world; this life; this generation; present day

3

so; like this; in this way

3

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

Neith

8

next; following; subsequent; stage; station

3

document; official papers

2

castle

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

chamberlain

5

to give directions; to issue instructions

1

although I say; although one might say; although called

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

duty; role; function

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

help; aid; assistance

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

thoughts; thinking

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

public and private; official and personal; government and people

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

6

in; on; at (place); as for; regarding

1

to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time

1

reliance; trust; faith; confidence

2

this is why; this means; it is the case that

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

young master; son of a high-ranking person

6

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

sanction; approval

2

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

processed

1

be; is

17

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

territory; dominion; grounds (e.g. school)

2

bridge

1

repair; mending

1

written estimate; quotation; quote

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1