to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
various; varied; diverse; all sorts of
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
gossip; corner of the mouth
price; cost; charge; payment; bill; fee
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to throw at; to turn; to raise
to get tired of waiting; to grow impatient
that is to say; so that means
companion; follower; attendant; retinue
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to lay bare; to expose; to reveal
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
excitement; stimulation; agitation; arousal
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
aggressiveness; aggression
usual; ordinary; normal; regular; general; common
indescribable; having no way to express
to knock down; to slap down; to floor
feeling; sensation; mood; sensation of doing
tiger's tail; gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides); Asplenium incisum (species of spleenwort)
what do you want?; can I help you?