dummy supporters (e.g. for sports team); dummy soldiers (e.g. left behind when evacuating)
private citizen; civilian
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
stigma; dishonour; dishonor; infamy
admonition; remonstrance; expostulation
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
that; the matter in question
sad news; news of a death; death notice
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
what!; oh; what the heck; what the; damn
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
southeastern part; the southeast
under control (e.g. of territory)
appearance; arrival; make one's appearance
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
fertile; rich; productive
to face on; to look out on to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
economic power; economic strength
enrich the country, strengthen the army (Meiji era government slogan)
influence; power; might; strength; potency; force
territory; dominion; grounds (e.g. school)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation