self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
goddamn idiot; moron; nitwit
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
summer vacation; summer holiday
since; henceforth; ever since
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
finger flick to the forehead
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
will; probably; may; I think; surely; I hope
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
from the beginning; from scratch
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to collapse; to flop (onto)
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
nursing; (protective) care
meeting; conference; session; assembly; council; convention
trend; tendency; movement; attitude
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
trace; tracks; site; remains; scar
lottery; tombola; drawing
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
minuteness; one millionth
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
contents; content; substance; matter; detail; import
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
complete bed rest; complete rest and quiet
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
antiseptic solution; disinfectant solution