to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
to be crowded; to be packed; to be complex
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to shout; to cry; to scream; to clamour
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
evening; night; nighttime
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to have an idea; to have a clue
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to chide; to rebuke; to reprove
leader of a delegation (body, party)
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
one by one; each; every; at intervals of
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
personality; character; individuality; personhood
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
armed forces; military; troops
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
mystery; mysteriousness; secret
state of mind; mentality; psychology
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to pull into; to draw in; to bring in; to win over