negative emotions; negative feelings
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
unbearable; intolerable; unendurable
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
treasure; treasured item; prized possession
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to do in place of or on behalf of (someone)
the last moment; the very end
to announce; to tell; to sentence; to order
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
freckles; buckwheat chaff
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
thorough; exhaustive; complete
to wash again; to reconsider
(divine) punishment; curse; retribution
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
obstinate; stubborn; headstrong
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
faint; trance; swoon; stupefaction
to change places; to relieve one another; to replace someone
belief; faith; conviction
wale (on the skin); welt; weal
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
weakness; debility; breakdown; prostration
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken