clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
licking; dead drunk; blind drunk
I see; that's right; indeed
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
breaking off; snapping off
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
dripping; trickling; drop by drop; (arch.) (moving) slowly
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
cool; chilly; feeling nice and cold
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
tear gland; lacrimal gland
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
dissatisfied-looking; looking discontented
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
strong interaction; strong force
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to get; to secure; to learn; to master; to complete
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to steal a kiss; to snatch a kiss
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood