merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
(suffering) damage; injury; harm
never ceasing; never ending; endless
still more; even more; much more; increased; greater
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
terrain; geographical features; topography
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
command; lead; generalship; leadership
important; momentous; essential; principal; major
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
indication; denotation; designation; instructions; directions
course; route; path; process; means
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to send (someone) back; to send (someone) home
memory; recollection; remembrance; storage
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
memory; sense; experience
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
contents; content; substance; matter; detail; import
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
future (usually near); prospects
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to gather; to collect; to assemble
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
all night long; all through the night