breathing of a sleeping person
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
Sleeping Beauty (fairy tale)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(fictional) character; character; personality; persona
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
opposite side; reverse; (on the) other hand
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to rock; to shake; to swing
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
(piece of) rope; ordinary method
how; in what way; by what means
softly; mildly; gently; politely
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
attendance (at school); going to school
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to crumble down; to tumble down; to fall in
edition; version; plate; block; editions of a publication
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
tinnitus; ringing in the ears
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago