middle-aged man; Buddhist priest
handsome man; man's looks; good looks; manliness
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
staringly; fixedly; unblinkingly
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
that's true; of course; obviously
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
unexpected; unforeseen; strange
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
to smile (at); to grin (at)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
somehow; how; in what way; why; what kind of
close; intimate; on good terms
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
gesture; movement; action; acting; performance
pre-made (esp. food); prepared in advance
ahead; before; the future
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be palatable; to suit one's taste
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
unfortunately; sorry, but ...
that; the matter in question
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
cooking; food preparation
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order