to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
young girl; lass; adolescent female
raw score; unadjusted score
all sorts of; all kinds of
man's weeping (esp. someone not prone to tears)
intimacy; friendship; friendly relations
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
car; automobile; vehicle; wheel
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
maximum; to the maximum degree; to the full
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
proposal; offer; request; application
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
junior high school; middle school; lower secondary school
reaction; recoil; kick; backlash
worry; fear; anxiety; concern
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
just because; even if; even though
deep emotion; strong feelings
careful selection; careful screening; hand-picking
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
fishing; collecting shells; fisherman
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing