returning from school; going home from school
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
male who pretends to be female online; Guy In Real Life; GIRL
offstage; backstage; behind the scenes
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to play a role; to serve a function; to play a part
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
second year of high school; second-year high-school student
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
life story; personal narrative; story of one's life
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
stairs; stairs at the front of a noh stage
alone; unaided; away from home
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
good; OK; all right; fine; very well; will do
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to sum up; to summarize; to summarise
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
one's whole heart; everything one feels
long; drawn-out; very long
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
to grumble; to gripe; to complain
psychological description
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
successively; one after another; sequentially; one by one
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)