weather; the elements; fair weather; fine weather
eccentric; oddball; character; weirdo
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to be hesitant; to feel timid
by myself; in person; by oneself
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to ignore (somebody); to exclude; to leave out
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
change for the better; improvement; looking better (than before)
(abstract) symbol; emblem; representation
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
police; police officer; police station
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to hand over; to surrender
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
year; age; years; past one's prime; old age
sweet half sake; sweet drink made from fermented rice
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
manly; masculine; like a man
to act like a grown up; to pretend to be an adult
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
gossip; corner of the mouth
sexual discrimination; sexism
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)