promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
just as one thought; as usual; sure enough
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
tendency; trend; inclination
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
simple; artless; naive; unsophisticated
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to one's heart's content; as much as one wants
prejudice; bias; distorted view
particularly; especially; in particular; expressly
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
recommendation; advice; suggestion; encouragement
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
to tell (somebody) to (do something)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
unlimited viewing; watching as much as one likes
yen (Japanese monetary unit); circle
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
fourth day of the month; four days