suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
doubt; question; suspicion; dubiousness
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
explanation; exposition; description; account; caption; legend
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
educational institution; school; academy; campus
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
one day; (on) a certain day
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
story; tale; talk; discussion
to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
world; society; life; lifetime; age; era; reign
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
throwaway; disposable; single-use
the more I think about it; the more one thinks about it
tool; implement; means; furniture
solely; entirely; only; or
to say; to be called; to do
inside story; the real story (behind something); story not generally known
question; inquiry; enquiry
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
unexpected; unforeseen; strange
answer; reply; response; answer; solution; result
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)