to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
question; inquiry; enquiry
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
stability; steadiness; consistency; stable
scary; frightening; eerie; dreadful
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to cut off; to lop off; to prune
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to send (someone) back; to send (someone) home
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
nerve; nerves; sensitivity
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
since some time ago; for some time; for quite a while
vomit; spew; confessing; extremely; really
immediately; right away; on the spot
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
one's self-possession; one's presence of mind
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
father; dad; papa; pa; pop; daddy
laptop (computer); notebook (computer)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
fault; error; indiscretion; faux pas
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to dye; to colour; to color