jpdb beta

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

shopping; purchased goods

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

return; welcome home

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

living; lifestyle; living room

2

man; male; masculine gender

5

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

name; given name; first name

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

approximately the same

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

2

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

sympathy; compassion; pity

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

sense of justice; feeling of righteousness; moral sense

1

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

3

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab

1

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

1

preparation; arrangements

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

1

side

1

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

4

sofa; couch

1

close; intimate; on good terms

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

couple

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

3

time; hour; period; class

4

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

forcibly; by force; against one's will

3

easy; simple; there's no way that ...

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

he; him; boyfriend

3

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1