(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to pile up; to accumulate; to estimate
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be transparent; to show through
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
to be associated (with); to be connected (with)
whole; entirety; whatever (is the matter)
here and there; everywhere
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
curious; strange; unusual
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
people (of a country); nation; citizen; national
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
presentation techniques; way of showing something
ingredient; component; composition
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
passion; enthusiasm; zeal
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
snuggling; nuzzling; cuddling
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
discreet; modest; cautious
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
broken; intermittent; disconnected
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
no concern of mine; nothing to do with me