spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
salty sea breeze; salt wind
pomade; balm; perfumed oil
unsuitable; inappropriate; improper
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
innermost depths of one's heart
to tear off; to pluck; to scratch off
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
husband; master (of a house, shop, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to live; to reside; to inhabit
place; situation; position; location
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
ceremony; rite; ritual; service
by all means; at all costs; absolutely
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
consideration; concern; fear; worry; solicitude
trembling; getting nervous; excited; thrilled
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
facing; opposite; across the street; other side
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
both; together; jointly; simultaneously
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
but; however; even though; even if
to choke; to have trouble breathing
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend